CONDICIONES DE USO

1. Ámbito de aplicación de las condiciones de uso

La participación (entendiéndola como participación activa más allá de la lectura del contenido presente) en el Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga se regula por las presentes condiciones de uso que vinculan a todas las personas que participen en este sitio web. Por ello, cualquier persona que desee participar deberá registrarse, a cuyo fin se solicitará la aceptación de estas condiciones de uso.

El Ayuntamiento de Málaga se reserva la facultad de modificar las presentes condiciones de uso para la participación en el Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga, cuya última versión se publicará en este sitio web.

2. Objetivo de la iniciativa

A través del Portal de Participación, el Ayuntamiento de Málaga quiere fomentar la participación de los ciudadanos en la gestión de la ciudad, implicándoles en la generación de ideas y propuestas novedosas y viables, con el objeto de mejorar su calidad de vida. Es una apuesta decidida por una gestión más cercana a los ciudadanos que permitirá recibir sus propuestas y además, crear canales directos de comunicación con el gobierno municipal, contribuyendo a tomar las decisiones más acertadas para el interés general.

3. Cuestiones generales sobre la participación en el Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga

Podrá participar cualquier persona física a partir de los 18 años que se haya registrado previamente en el Portal de Gobierno Abierto. Mediante la aceptación de estas condiciones de uso se declara tener 18 años o más.

No existe limitación en cuanto al número de debates, comentarios o propuestas a presentar por los participantes.

Al introducir el título de las propuestas, se recomienda escribir una descripción breve y precisa con un máximo de 2000 caracteres.

4. Obligaciones de los usuarios del Portal de Gobierno Abierto

Al ser el Ayuntamiento de Málaga un punto de encuentro cuyo objetivo es debatir, y compartir y valorar propuestas relacionadas con la mejora de la ciudad, los usuarios están obligados a hacer un uso diligente y acorde a dicho objetivo.

El Ayuntamiento de Málaga no es responsable del uso incorrecto del Portal de Participación por los usuarios o de los contenidos localizados en el mismo, siendo cada usuario responsable de su uso correcto y de la legalidad de los contenidos y opiniones que haya compartido.

El Ayuntamiento de Málaga se reserva, por lo tanto, el derecho a limitar el acceso al Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga de opiniones, informaciones, comentarios o documentos que los usuarios quieran incorporar, pudiendo instalar filtros a tal efecto. Todo ello se realizará únicamente mientras tenga el fin de preservar el objetivo fundamental del Portal de Participación.

De acuerdo a la normativa legal vigente queda prohibida la utilización del Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga con fines distintos a los de debatir, compartir y valorar propuestas, y específicamente:

  • Compartir cualquier contenido que pueda ser considerado como una vulneración en cualquier forma de los derechos fundamentales al honor, imagen e intimidad personal y familiar de terceros o contra la dignidad de las personas.

  • Compartir imágenes o fotografías que recojan imágenes o datos personales de terceros sin haber obtenido el oportuno consentimiento de sus titulares.

  • Compartir cualquier contenido que vulnere el secreto en las comunicaciones, la infracción de derechos de propiedad industrial e intelectual o de las normas reguladoras de la protección de datos de carácter personal.

  • Reproducir, distribuir, compartir contenidos, informaciones o imágenes que hayan sido puestas a disposición por otros usuarios sin la autorización expresa de estos.

  • Su utilización con fines de publicidad.

La realización de cualquiera de los anteriores comportamientos permitirá al Ayuntamiento de Málaga suspender temporalmente la actividad de un participante, inhabilitar su cuenta o borrar su contenido, sin perjuicio de otras responsabilidades que puedan ser reclamadas.

En caso de que el contenido introducido por los usuarios incorpore un enlace a otro sitio web, el Ayuntamiento de Málaga no será responsable por los daños o perjuicios derivados del acceso al enlace o a sus contenidos.

En caso de litigio de cualquier clase o por cualquier motivo entre los participantes en el sitio web y/o un tercero, el Ayuntamiento de Málaga quedará exento de cualquier responsabilidad por reclamaciones, demandas o daños de cualquier naturaleza relacionados o derivados del litigio.

5. Uso del Portal de Participación

Los participantes podrán acceder y navegar por el Portal de Participación libremente y de forma anónima. Sólo cuando quieran realizar alguna acción que implique la creación, apoyo o comentario de una propuesta, o a la participación en un iniciativa, se le solicitará que introduzca sus credenciales, para cuya obtención será necesario registrarse previamente. El registro que permitirá participar comentando en cualquiera de las secciones, creando iniciativas o propuestas, se realizará introduciendo los siguientes datos:

  • Nombre de usuario

  • Correo electrónico

  • Aceptación de las condiciones de uso de el Portal de Gobierno Abierto

Para participar apoyando iniciativas populares, al usuario se le requerirá que verifique su cuenta cumpliendo que tiene 18 años o más y está empadronado en Málaga, para lo cual se le guiará a través de una serie de pasos donde se le solicitarán datos relativos al padrón y un medio de comunicación a través del cual facilitarle códigos seguros para completar la verificación de su cuenta 

El usuario podrá interactuar con la herramienta interviniendo, al menos, de las siguientes formas:

 5.1. PROPUESTAS CIUDADANAS

En este apartado el usuario podrá participar:

  • Creando una propuesta. Cada usuario podrá abrir una o más propuestas, que serán publicadas automáticamente.

  • Votando de manera positiva o negativa a las propuestas ciudadanas creadas por los usuarios. Las propuestas ciudadanas aparecerán con los votos positivos y negativos recibidos. Cada usuario podrá exclusivamente votar o bien positivo o bien negativo, y una vez a una misma propuesta.

  • Comentando las propuestas del resto de usuarios. Cada propuesta podrá ser comentada por el resto de usuarios.

5.2. INICIATIVAS POPULARES

En el apartado de Iniciativas Populares, el usuario podrá participar:

  • Creando una iniciativa. Cada usuario podrá dar de alta una o más iniciativas. Las iniciativas serán publicadas automáticamente.

  • Apoyando las iniciativas creadas por los usuarios. Las iniciativas aparecerán con el número de apoyos recibidos. Cada usuario podrá exclusivamente apoyar una vez a una misma iniciativa. Cuando una Iniciativa Popular reciba apoyos equivalentes al 10% del padrón de personas con 18 años o más, tal iniciativa deberá ser sometida a debate y votación en el Pleno, sin perjuicio de que sean resueltas por el órgano competente por razón de la materia. En todo caso, se requerirá el previo informe de legalidad que será emitido por el/la Secretario General del Pleno y cuando la iniciativa afecte a derechos y obligaciones de contenido económico, el informe será emitido por el Interventor General municipal. 

  • Comentando las iniciativas del resto de usuarios. Cada iniciativa podrá ser comentada por el resto de usuarios, pudiendo argumentar las razones del apoyo.

5.3. PROPUESTAS MUNICIPALES

En este apartado, el usuario podrá participar:

  • Si la fase de debate está activa:

    • Contestando a las preguntas realizadas por el Ayuntamiento de Málaga

    • Comentando las respuestas de otros usuarios

    • Votando de manera positiva o negativa a las respuestas dadas por otros usuarios. Las respuestas aparecerán con los votos positivos y negativos recibidos. Cada usuario podrá exclusivamente votar o bien positivo 

  • Si la fase de aportaciones está activa:

    • Realizando aportaciones a la propuesta municipal

    • Comentando y valorando las aportaciones de otros usuarios

    • Votando de manera positiva o negativa a las aportaciones dadas por otros usuarios. Las aportaciones  aparecerán con el porcentaje de los votos positivos y negativos recibidos. Cada usuario podrá exclusivamente votar o bien positivo 

  • Si la fase de comentarios está activa

    • Realizando comentarios a partes del borrador del documento subido por el Ayuntamiento de Málaga

    • Comentando los comentarios  de otros usuarios

    • Votando de manera positiva o negativa a los comentarios dados por otros usuarios. Los comentarios  aparecerán con los votos positivos y negativos recibidos. Cada usuario podrá exclusivamente votar o bien positivo 

6. Condiciones para el tratamiento de los contenidos proporcionados por los usuarios

Las presentes condiciones regulan los términos aplicables al contenido remitido por los usuarios de esta plataforma a través del formulario correspondiente (en adelante, el contenido). Estas condiciones se aplican tanto al contenido inicialmente remitido al Portal de Participación como a cualquier contenido que se envíe con posterioridad o se manifieste al Ayuntamiento de Málaga, debiendo significarse lo siguiente:

  • A. No Confidencialidad: Todo el contenido remitido por el usuario al Ayuntamiento de  Málaga deberá ser susceptible de ser conocido por el público en general. Por lo tanto, el Ayuntamiento de Málaga tratará el citado contenido como información no confidencial.

  • B. Procedimiento: En el caso de que el Ayuntamiento de Málaga esté interesado en el contenido remitido por el usuario, se pondrá en contacto con él para solicitarle información adicional. Dicha información tendrá asimismo carácter de no confidencial, sin perjuicio de que en el caso de que las partes consideren la necesidad de intercambiarse información de carácter confidencial se firme el correspondiente Acuerdo de Confidencialidad. El Ayuntamiento de Málaga se reserva el derecho de no contactar con los usuarios que le hubieran remitido el contenido. Todo ello sin perjuicio de lo establecido en el apartado relativo a "Derechos de Propiedad Intelectual e industrial". En el supuesto que el Ayuntamiento de Málaga, a su entera discreción, decidiera contactar con determinados usuarios, éstos conocen y aceptan que por ello el Ayuntamiento de Málaga no adquiere compromiso alguno.

  • C. Publicidad o difusión de los contenidos presentados: Los participantes en el Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga declaran conocer y aceptar el hecho de que la información aportada podrá ser publicada en la web http://portalparticipacion.malaga.eu , así como a través de otros medios que la organización considere oportunos para dar a conocer esta iniciativa.

  • D. No devolución material: El Ayuntamiento de Málaga carece de obligación alguna de devolver el Contenido remitido por los usuarios.

  • E. Procedimiento de aviso y retirada: El Ayuntamiento de Málaga procesará las peticiones de eliminación o retirada de contenidos que incumplan las condiciones de uso que hayan añadido los participantes. Asimismo, cualquier persona, con motivos razonados si existe incumplimiento de las presentes condiciones de uso, podrá solicitar la retirada de contenidos al Ayuntamiento de Málaga. El Ayuntamiento de Málaga se reserva el derecho de hacer las comprobaciones o verificaciones oportunas con carácter previo a la retirada de cualquier contenido.

7. Política de privacidad y protección de datos

  • A. Titularidad de los derechos de propiedad intelectual e industrial: El usuario que aporta el Contenido declara, con la aceptación de las presentes Condiciones, ser titular de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial u ostentar derechos suficientes sobre dicho contenido y que además lo remite al Ayuntamiento de Málaga de forma voluntaria para su divulgación en el Portal de Participación del Ayuntamiento de Málaga. La titularidad de todos y cada uno de los Contenidos presentados que se encuentren protegidos o sean susceptibles de encontrarse protegidos, por el Derecho de la Propiedad Industrial e Intelectual, corresponde a los autores y/o titulares de los mencionados Contenidos. El Ayuntamiento de Málaga no asume responsabilidad alguna, ya sea directa o indirecta, respecto de cualquier tipo de controversia, disputa y/o litigio que pudiera derivarse de la publicación, divulgación y/o difusión de los contenidos aportados sin el preceptivo consentimiento de sus legítimos titulares. El Ayuntamiento de Málaga respetará todos los Derechos de Propiedad Intelectual o Industrial sobre el contenido remitido por los usuarios. Cualquier vulneración de los Derechos de Propiedad Intelectual o Industrial será responsabilidad de la persona que aporte el contenido. El Ayuntamiento de Málaga, por la mera recepción del contenido, no recibe del usuario licencia alguna de propiedad intelectual o industrial, por lo que no hará uso del contenido salvo aceptación expresa de su titular.

  • B. Los datos recabados serán incorporados y tratados en la actividad de tratamiento Participación Ciudadana, responsabilidad del Área de Participación Ciudadana, Migración, Acción Exterior, Cooperación al Desarrollo, Transparencia y Buen Gobierno, con domicilio en Calle Concejal Muñoz Cerván, número 3 – módulo 3 – 1ª planta, correo electrónico: portalparticipa@malaga.eu y teléfono : 951 926 022.

Los datos se recaban con la finalidad de llevar a cabo la gestión de las propuestas ciudadanas, las iniciativas populares y los comentarios acerca de las propuestas de gobierno. Finalidad basada en el ejercicio de poderes públicos amparado en: 

  • Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local

  • Ley 7/2017, de 27 de diciembre, de Participación Ciudadana de Andalucía.

  • Ley 5/2010, de 11 de junio, de Autonomía Local de Andalucía

  • Reglamento Orgánico de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Málaga

  • Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de medidas para la modernización del Gobierno Local.

  • Y emás normativa aplicable.

Puede ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos en el correo dpd@malaga.eu.

Los datos de carácter personal no se cederán a terceros salvo obligación legal.

Los datos de carácter personal se conservarán durante el tiempo necesario, dictaminado por la comisión andaluza de valoración de documentos, para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos.  

Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el departamento municipal responsable, en la dirección arriba indicada. Asimismo se le informa que en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrá interponer una reclamación ante el Consejo de Transparencia y Protección de Datos de Andalucía y de forma previa ante el Delegado de Protección de Datos.   

8. Normativa aplicable

Las normas del ordenamiento jurídico español rigen de manera exclusiva estas condiciones de uso. Cualquier disputa, controversia o reclamación derivada de estas condiciones de uso, o el incumplimiento, rescisión o invalidación de estas, se resolverán exclusivamente ante los juzgados competentes.

9. Revisión de las condiciones de uso

El Ayuntamiento de Málaga se reserva el derecho de revisar las presentes condiciones de uso y la política de privacidad en cualquier momento y por cualquier razón. En dicho caso, los usuarios registrados serán avisados a través de este espacio en línea y, si continúan utilizando el Portal de Participación, se entenderán aceptadas las modificaciones introducidas.